Friday, August 2, 2013

'Tell us what you want', Umno Baru Syed Ali AlHabshee tells Chinese

First, listen to this video of an interview with Syed Ali AlHabsee, head of the UMNO Baru Cheras division.

 

 Now, read Kee Thuan Chye's response.
If Umno Cheras division chief Syed Ali Alhabshee thinks he’s reaching out to the Chinese by asking them to tell Umno why they did not support the ruling Barisan Nasional (BN) at the 13th general election (GE13) and what they are unhappy about, he’s still missing the point. The rejection of BN at GE13 is not about the Chinese. It’s about governance.
Good governance and an end to corruption are among the things every caring and intelligent Malaysian wants. Why does he single out the Chinese?
True, many Chinese care about the country and therefore want it to do well, and they don’t think that under BN rule, it will, so they voted for a change of government. But then so did a few million others comprising Malays, Indians, Kadazans and Ibans who also care about the country and want a better government.
If Syed Ali can grasp this basic idea, he should instead be telling his own party’s leaders that they need to do much, much better to deserve being in government – in fact, to change. And change drastically. He should be telling them to stop playing the same old politics they are still playing, like exploiting the issues of race and religion to divide the people.
He should tell Deputy Prime Minister Muhyiddin Yassin to take back what he said on July 31 and even apologise for it: “Muslims do not insult the religion of non-Muslims such as Christianity and Hinduism. But non-Muslims are insulting our religion.” That’s the kind of inflammatory remark we can expect from an extremist, not from a deputy prime minister.
Yes, bloggers Alvin Tan and Vivian Lee did upset Muslims with their Ramadhan greeting over a bowl of Bak Kut Teh, but how could Muhyiddin discount Perkasa Vice-President Zulkifli Noordin’s belittling of Hinduism when he expressed scorn at Hindu gods, or Johor school principal Siti Inshah Mansor’s alleged remark in 2010 that the Indians looked like “dogs” when they wore their prayer strings?
It is distorted statements like Muhyiddin’s that polarise the people even more. And as the nation’s number two leader, Muhyiddin should have known better to keep his mouth shut instead of creating further tension on the issue. After all, what purpose does his statement serve? It only serves to revive anti-non-Muslim sentiments at a time when conciliatory measures are greatly needed.
But then we have seen many times before that this is how Umno leaders operate. It is also part and parcel of their desire to assert their supremacy over the populace, especially over those who don’t bend to them. Now, because Umno has won nine parliamentary seats more at GE13 compared to GE12, it is asserting itself even more. It is pandering to right-wing Malay-Muslim sentiments to consolidate the support from its ‘safe deposits’.
This is precisely the sort of thing that those who reject Umno-BN don’t want any more of. So whatever Syed Ali may say about Umno-BN wanting “the Chinese to be with us”, it is mere wishful thinking. If Umno-BN remains as it is and continues to behave the way it does, the Chinese and the others who voted against it will never trust it.
Syed Ali also says Prime Minister Najib Razak has done a lot for the Chinese and he therefore cannot understand why the community didn’t support Najib at GE13. But that’s not the point either.
It’s not about providing for a community – ANY community – but about providing what’s good and right for the country. It’s not about protecting the interests of Muslims or non-Muslims but about maintaining the rule of law and upholding fairness.
The prime minister must see to the needs of all citizens, regardless of race. So it is his duty to cater for the Chinese as much as he caters for the Malays, Indians, Kadazans, Ibans, etc.
The point is, has Najib done much, if anything, to bring about inclusiveness? Is the Government no longer discriminating against non-Malays in the civil service, the police, the armed forces, the universities, etc?
Has he been serious in addressing corruption? (Let’s not mention the “window dressing” he performed in co-opting former Transparency International Malaysia president Paul Low into his Cabinet.) What is the latest on the Malaysian Anti-Corruption Commission’s investigations into the alleged corruption of Sarawak Chief Minister Taib Mahmud?
Has Najib stopped the practice of cronyism? Are big projects still being handed out through negotiated contracts rather than open tenders? Will he institute reform as of now or will everything have to wait till after the Umno party elections in October so he can try to safeguard his position as Umno president and prime minister?
Syed Ali says Najib is a good prime minister. Does a good prime minister do things by halves? If we look at Najib’s four-year track record, we can see he has characteristically taken only half-measures to address needs and issues. He has not shown the courage to go all the way.
He repealed the Internal Security Act (ISA) – which, incidentally, Syed Ali disagrees with – but then he replaced it with the Security Offences (Special Measures) Act.
He announced last year that he would repeal the Sedition Act, but he also said he would replace it with the National Harmony Act. But now, a year later, no whiff of a draft has appeared. Lately, some of his Umno colleagues have been making noise about retaining the Sedition Act and Najib has been prompted to say that the replacement will retain the spirit and three main principles of the former act. This sounds like any change is going to be an illusion.
As for the other restrictive laws, Najib has not repealed the Printing Presses and Publications Act (PPPA) to free the mass media, or the Universities and University Colleges Act (UUCA) to liberate academia. He has only made a few amendments to them and therefore offered only half-appeasement.
He promised to reform Section 27 of the Police Act, which required police permits for public gatherings, but he brought in the Peaceful Assembly Act which still requires organisers of gatherings to notify the police 10 days ahead. That’s still like asking for a permit. What’s more, he sneaked in prohibitive measures like forbidding street protests and also forbidding gatherings from taking place near a long list of designated places, making the new law even more restrictive than the old one.
After GE13, when the people called for the Election Commission (EC) chairman and his deputy to be sacked and the body to be reconstituted to make it truly independent because it had shown bias towards the ruling party at the elections, he again met them only halfway. He announced that a special committee comprising members of Parliament from BN and the Opposition would be set up to oversee the EC to allay concerns about its partiality.
In view of all these things, if Syed Ali still says Najib is a good prime minister, then he is only a half-good one. And that is not good enough for the Chinese, Malays, Indians, Kadazans and Ibans who voted against his party and coalition.
This message should be quite clear now, and one hopes Syed Ali gets the point. If he still doesn’t and continues to ask the same dumb question, it will only confirm the belief that only a change of government will do. Anything other than that will only be a half-measure.

Sorry seems to be the hardest word - but only for Umno

"When you realise you have made a mistake, make amends immediately. It's easier to eat crow while it's still warm." - Dan Heist
"An apology is a good way to have the last word." - Unknown.
All Tan Sri Muhyiddin Yasin has to say is sorry. But he will not because it is not in the make up of the Umno politician to own up to a mistake, even one as serious as wrongly accusing non-Muslims of being behind a video which insulted Muslims.
The Vatican's representative to Malaysia must apologise. The DAP politician must apologise. The sex bloggers must apologise. The dog trainer must apologise.
But sorry is not the vocabulary of the Umno politician.
And yet the Umno politician tells lies as easily as we breathe and is a creature with an elastic sense of right and wrong. Worse yet, he believes that the Chinese or Indian or kadazandusun or Buddhist or Hindu or Christian or Sikh all have fewer rights than his party man or those of his religion. So the non-Malay and non-Muslim can be insulted, scolded and treated with utter contempt.
The treatment gets worse during Umno election years, where the rest of the country is expected to suck it in and put up with the nonsense and overflow of drivel.
But the treatment has become worse this year because in the minds of the Umno politician, he was betrayed by the non-Malays, especially the Chinese, at the polls.
So it is time to exact some revenge. And this revenge has come in the form of flippantly dismissing the concerns of non-Malays, of sticking the cudgel in the face of anyone who dares challenge the supremacy of Umno.
In the past few days, we have had Noh Omar defend the SK Seri Pristana headmaster who day-by-day looks to be more like a politician than an educationist; Umno politicians downplay the transgression of a teacher who asked non-Malay teachers to go back to China and India; Shafie Apdal talking about bringing back the Internal Security Act and other Umno politicians speaking rabidly on anything which can get them noticed by their party delegates.
But none of the above come close to the deputy prime minister and deputy Umno president.
His silence after accusing non-Muslims of insulting Islam and creating religious tension is a disgrace and sends a powerful signal right across his party: that it is all right to make baseless, reckless and dangerous statements.
On July 30, Muhyiddin blamed non-Muslims for being behind a video clip depicting a dog undergoing ablution similar to Muslims before prayers.
Since then, dog trainer Maznah Mohd Yusof has been arrested and treated like a dangerous criminal for making the clip and posting it on YouTube three years ago. She was released today after two days in remand.
Muhyiddin? He has yet to say sorry.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
And they are still wondering why the support from the rakyat is on the decline, and it's going to get worse in the next GE.  At the rate UMNO Baru is conducting itself, the end does not seem too long way off.  We merely just have to bide our time for the day to come.

Najib, if you still do not know why the support from the Chinese has waned, let Namewee explain it to you



Now, do you understand how pissed off we are with your administration.

Is this why R Sri Sanjeevan was shot?

Monday, July 29, 2013

Monday Humour

CHOICE OF WORDS

Best friends graduating from medical school at the same time decided that in spite of two different specialties, they would open a practice together to share office space and personnel.

Dr Smith was the psychiatrist and Dr Jones was the proctologist; they put up a sign reading: Dr Smith and Dr Jones: Hysterias and Posteriors. The town council was livid and insisted they change it.

The docs changed it to read: Schizoids and Hemorrhoids. This was also not acceptable so they again changed the sign to read Catatonics and High Colonics - no go. Next they tried Manic Depressives and Anal Retentives - thumbs down again.

Then came Minds and Behinds - still no good. Another attempt resulted in Lost Souls and Butt Holes - unacceptable again! So they tried Nuts and Butts - no way. Freaks and Cheeks - still no good. Loons and Moons - forget it. Almost at their wit's end, the docs finally came up with:

Dr Smith and Dr Jones - Specializing in Odds and Ends.

Everybody loved it

------------------------------------------------------------------------------------------------------

An elderly man in the Atherton Tablelands had owned a large farm for several years.

He had a large pond in the back. It was properly shaped for swimming, so he fixed it up nice with picnic tables, horseshoe courts, and some apple and peach trees.

One evening the old farmer decided to go down to the pond, as he hadn't been there for a while, and look it over.

He grabbed a twenty litre bucket to bring back some fruit.

As he neared the pond, he heard voices shouting and laughing with glee.

As he came closer, he saw it was a bunch of young women skinny-dipping in his pond.

He made the women aware of his presence and they all went to the deep end.

One of the women shouted to him, 'we're not coming out until you leave!'

The old man frowned, 'I didn't come down here to watch you ladies swim naked or make you get out of the pond naked.'

Holding the bucket up he said,

'I'm here to feed the crocodile...'

Some old men can still think fast.
.......................................................................................................................
 
UH OH, OBAMA IS IN A HOT SOUP
 
Barack Obama with Thai Prime Minister, Yingluck Shinawatra
 
"You just wait till we get home, you ........"

Friday, July 26, 2013

Remembering a different time

This is a beautiful piece of an article written by my favourite blogger, Art Harun, and I can't help but to agree with him because I was there once, a time perhaps never to be experienced again.

Once we were beautiful

I am blessed. So are many of my friends who are of or around my age. So are many who are older than me.

As a child of the 60s, I went through my formative years in an English-stream school. It was a big school in town. And there were hundreds of us Malays, Chinese and Indian boys (it wasn’t co-ed
). Our first headmaster was a Chinese gentleman who was as fierce as they came those days. When he left, he was replaced by an Indian gentleman, who also was as fierce.

My first class teacher was Ms Leong, all long haired and short skirted. And yes, armed with a wooden ruler, she would knock my knuckles for failing to properly write the number 8. My first English sentence, learnt on the first day at school was to be uttered after raising my right hand, “Please teacher may I go out?” That was to be said if any of us had to go to the toilet to do the normal stuffs we all do in the toilet (and not to eat).

Then there were Mr Linggam, Cikgu Aziz and wife, Sharom, Mr Lee the karate guy, Mr Khor, Cikgu Mutalib and various others.

We were a happy bunch. We played together, ate together, learned together and of course, at times, punished together. And we were equal.

In standard 5, I began fasting. The school canteen stayed open for the whole month. No renovation. No closure. Muslim and non-Muslim kids, who did not fast, ate as usual. If they bought a proper meal, such like nasi lemak or mee goreng, they would eat at the canteen. If it was some kind of snack, they would just eat while walking around, in the class or where ever.

No fuss. No issue. No problem.

My impressionable years were spent in a boarding school. It was the same scenario. All of us, regardless of race or religion studied together, ate together, played together and at times, getting one or two rotan together.

Visiting a non-Malay house was not a problem. Eating there was not a problem too. Sharing food with non-Muslims was not an issue.

Things have however, sadly, changed. And change for the worse.

Nowadays, non-Muslims don’t send their kids to national school anymore. They prefer to send the kids to the vernacular schools. The ones who could afford would send their kids to private schools. National schools are almost invariably filled with Muslim/Malay students.
National schools would recite prayers before classes begin in the morning. Quranic verses and hadith would adorn walls in the canteen, school office and even classes. Ustaz and ustazah would even ask school kids to raise their hands if their parents do not pray 5 times a day. In secondary schools, the tudung is not compulsory for girls – according to the Ministry of Education’s circular, if I am not mistaken – but girls without tudung would be viewed askance by schoolmates and teachers alike.

Due to the small number of non-Muslim/Malay kids in national schools, the Malay kids do not have the opportunity to mix around and integrate with non-Malays in their formative and impressionable years. The small number of non-Malay kids also gives a sense of false superiority complex to the Malay kids as well as teachers.

Thus, my race and my religion are more important than you, your religion and everything else. Hence the closure of the school canteen during Ramadhan. This is prevailing in many national schools. Apparently, this is done to “respect” the Muslim students who are fasting. Forget the fact that non-Muslims do not fast and they, like any other human beings or animals, have to eat and drink. Forget the fact that there are Muslim kids who do not fast. Anybody who just about mentions the word “food” would have been taken as insulting Islam.

On Facebook last week, there were two guys admonishing a hotel which advertised its breakfast package on its page. They viewed it as disrespectful. But to be fair, the two were widely condemned by other Muslim facebookers.

The eating-in-the-changing-room debacle yesterday is just the surface of a far unhealthier trend in Malaysia. Beneath that surface is a society which is fractious, intolerant, selfish and uncompromising.

The obvious question is how did we, as a nation, become like this?

As a nation we started so well. The Federal Constitution was agreed upon by consensus between three major races anchored to a give-and-take and win-win camaraderie. There was a blemish in 1969 but that was quickly nipped in the bud and we soldiered on.

In football, we were in the Olympic final in 1972 and 1980. By the law of progression, we should be in the World Cup by now. By contrast, Japan and Korea, whom we used to beat, were already in the quarter-finals of the World Cup. We now struggle to beat the likes of Vietnam and even Singapore.

Like our football team, the state of our racial integration and inter-faith relationship has moved in reverse gear. Years of political posturing utilizing religion and race have now begun to show its ugly consequences. The so-called Islamisation that we embark upon, which is shorn of any meaningful spiritual understanding of the religion, but rather born out of political necessities, convenience and mired in political one-upmanship has now produced a nation which is unsure of itself and a people who are fractious, angry, suspicious and at odd with each other.

We need to take a real good look at ourselves and examine our ways. And we need to reboot our operating system if we want to avoid a total crash.

Thursday, July 25, 2013

It is really heart warming to read such articles

The following article is written by PROF DR MOHAMAD TAJUDDIN MOHAMAD RASDI, a 23-year veteran academic and teaches architecture at Universiti Teknologi Malaysia. He specialises in mosque and Islamic architecture particularly that which relates to Malaysia using a hadith-based and socio-cultural approach in order to create the total idea of built environment suited for a whole social structure.
------------------------------------------------------------------------------------------------

The two incidents that have been the talk of the day in the Internet media that have raised concerns on the questionable tolerance and magnanimity of Islam and Muslims are the Alvivi sex blogger couple's alleged disrespecting of Islam and the demands of right-wing groups Perkasa and Jati for the Vatican envoy to leave Malaysia over his remarks on the Allah row.

From the events that had unfolded, it does seem to be that Muslims in general - and Islam in particular - are a people and a religion that are most intolerant and do not know the meaning of forgiveness or magnanimity.

In this short essay, I will present stories and examples of Prophet Muhammad, the founder of Islam, teacher of all Muslims in the world and for all times, on how he exemplified the true spirit of magnanimity, forgiveness and tolerance.

In other words, I do not know who these people are who have painted Islam in such light - the Attorney-General’s Chambers officers and the judiciary who denied bail to the sex blogger couple and the three Malay-Muslim politicians (Hasan Ali, Ibrahim Ali and Zulkifli Noordin) who boisterously demand that the Vatican envoy leave this country for supporting the use of the word ‘Allah’ in the Malay Bible.

I would like to explain to my Malaysian brothers and sisters who are Muslims and non-Muslims about the true Islam as exhibited by the Prophet himself. What these Malays have shown did not definitely come from the tradition of Muhammad (peace be upon him).

I can cite many events and incidents to show that Prophet Muhammad was perhaps the epitome of tolerance, forgiveness and magnanimity, but I will just point out a few. Do not trust me on these accounts but let history be the judge.

kaabah mekah islam holycity 080307 largeOne incident that I am about to relate is one of the most momentous events in the history of early Islam - the opening or freeing of Mecca from the polytheists Quraish, the Prophet's own blood clan.

During the 13 years of persecution in Mecca when the Prophet was not only hurled abusive words, denied economic trade to the point of famine and almost being murdered, he returned home after 10 years as the leader of the largest army the Arabs had ever seen and march into his birthplace to destroy the idols in the Kaaba.

This was a man, from noble lineage, once respected by the polytheist Quraish as Al-Amin (the trustworthy) and who at one time, when he was prostrating to pray, was placed on his back the stomach and entrails of a dead camel. His daughter, Fatimah, had to clean his father whilst crying softly at the vile indignity of the occasion.

In another incident, the Prophet had to restrain his anger at seeing the body of his uncle Hamzah being desecrated by a hired assassin, Wahsyi, who was in the paid service of Hindun, the wife of the Meccan leader Abu Sufyan.

After all these sad and painful events of personal persecution, Allah The Most High granted Muslims the upper hand and the Prophet marched into Mecca without resistance.

Did the Prophet exact retribution?


And what did he do with the sweet taste of victory at the tip of his tongue? With a simple gesture of his staff and hand or a nod from him, heads would have rolled, limbs could be hacked and necks could be broken from a rope on high. Did the Prophet do any of these?

Did he exact retribution? Did he beat Hindun who gorged on the bloodied heart of Hamzah? Did he burn the families who put camel entrails on his back and did he string up Abu Sufyan who caused much pain to his beloved wife, Khadija, and uncle, Abu Talib, by ordering the boycott of his family?

History recorded that there was no massacre. The Prophet forgave all that had done him and his loved one harm if they asked for forgiveness. The Prophet met all the Meccan leaders who had persecuted him and his family with respect and made peace with them.

But there was only one person that the Prophet found extremely difficult to meet. That was Wahsyi, the assassin who killed and tore the heart out of Hamzah, the Prophet's beloved uncle and protector. When Wahsyi finally came to ask forgiveness from the Prophet, the Prophet of Islam turned his face from him but gave no order of retribution.

Wahsyi went back to his own house, his life spared but his heart was in turmoil. He had not realised the deep pain that he had caused the Prophet. On that day, Wahsyi vowed to be a good Muslim and to perform a great deed to atone for his murder of Hamzah. History later recorded that it was Wahsyi who personally killed the False Prophet, Musaillamah, in a great battle.

Now the question was why had the Prophet not exacted retribution on the Meccans? Why not put them all in the bathroom? Why not tell them to get out of Mecca and never come back? Or why not throw them all in prison without bail? He was clearly following the order given by none other than the Supreme Being Himself, Allah The Most High. Allah Himself inspired the following Verses:

When comes the Help of God, and Victory,
And thou dost see the People enter God's Religion in crowds,
Celebrate the Praises of thy Lord, and pray for His Forgiveness,
for He is Oft-Returning (In Grace and Mercy)


(from ‘Surah Nasr’, translation by Abdullah Yusof Ali)

From the tafsir and interpretation by Sayyid Qutb, the Prophet was ordered to praise Allah and ask for forgiveness on the day of his total victory in the war against the Quraish in Mecca.

There are many messages on human behaviour and spiritual heights in this very short Surah. Firstly, anyone who always patted himself or herself on the back over the successful completion of a task will grow arrogant and ultimately will fall into despair when they fail in old age or sickness or economic difficulties.

By attributing success to God's hand, man would humble himself and be at peace whether he is successful or not in any endeavour. Another message is that the ego would inflate so much after success that it would inspire evil intentions like vengeance and retribution. The Prophet was ordered to ask forgiveness from God if he had felt egoistic and harboured evil intentions of vengeance.

The golden rule of most great religions is simple - learn to forgive your fellow man and Allah will see fit to forgive you in turn. The sociological and political ramification from this simple act of forgiveness is incredibly unimaginable. If the Prophet had exacted retribution and wiped out the Meccans with a single wave of his staff, Islam might have never ventured out of the valley of Mecca and into our homes in Malaysia.

But with a single act of magnanimity, forgiveness and tolerance, the word spread out like wildfire that the Prophet was an unusual man of high moral standards, one who represented the flowering of a new humankind.

Two recent events

Fast forward to the present, what would a true Muslim with the spirit of the Prophet Muhammad at the victory of Mecca do concerning the two events that is the talk of the day in Malaysia?

NONEFirstly, regarding the Allah issue by the Vatican envoy, it is indeed very simple to address. Now, there are two camps amongst the Muslims concerning this issue. One group of Muslims feel that it is the Christian's right by virtue of historical precedence to use ‘Allah’ as denoting their version of God but another group of Muslims feel that the word ‘Allah’ is copyrighted only to Muslims.

Now, if I were of the second group (and I am not), I would simply practice tolerance and register my protest in a letter and publish it in the media without calling for the envoy to leave Malaysia. Did the envoy kill anyone? Did he shout abusive words against the Prophet? Did he call Malays stupid, arrogant and 'muka tembok' or ‘tak tau malu’?

Though I myself might entertain the thoughts of calling some Malays those expressive words, I do not recall that the envoy doing any of these. All he did was assert an academic argument based on historical precedence and he did them in a civil manner. We can also reciprocate by being civil and kindly tell him that such effort creates deep distress among Malays in Malaysia. That should have been enough.

NONENow the second case: the sex bloggers, who seemingly offended Muslims in their Facebook by eating bak kut teh and wishing a happy Ramadan. My first reaction to this incident was to find out who these two young people were. When I saw the sexually explicit images, I made my opinion about the kind of people these two were.

They were exhibitionists; those who were trying to capture people's attention and relish the fame that comes with it. My next action was to call my 'anak angkat', a 35-year-old Chinese man and asked him what bak kut teh was. Does the dish always come with servings of pork meat or could it also come in serving of beef or chicken sometimes?

If it can be established that bak kut teh could be from beef, chicken or pork, I therefore cannot conclude that these two naughty bloggers were being disrespectful of Islam. But according to my ‘anak angkat’, bak kut teh is popularly understood as a pork dish. So now I ventured to think of what motive that these two had in doing the deed.

Were they, (a) having harmless fun so as to become famous or (b) making a strong political statement against some Malay political group that has been verbally attacking Chinese after the GE13?

If it were (a), I would simply ask or leave the matter with responsible Chinese leaders of this country to reprimand the deed and assure the Muslims that the Chinese culture has no place for such action. Done. I would have left it at that. The duo have apologised and that is more than enough for me.

Now, of course, some ultra Malays will accuse me of 'bagi muka', I will simply refer them to the Prophet's story. Please tell the Prophet that he had 'bagi muka' to the Meccans, I dare you! Now, what has happened? The sex bloggers are being quietly hailed as heroes because they have been denied bail, equating what they did to murder and rape seemingly.

Next, what if the bloggers were making a political statement? Now that would open up more than a can of worms where we would have to look at the destruction of our social fabric by certain Malays who threw salvos after salvos, accusing the Chinese of no end of faults just to hide their own private agendas and weaknesses. That would be another essay altogether.

Spirit of Ramadan

Finally, I wish to say that the month of Ramadan is a Great Sale of good deeds. Only in this month that Allah says he will multiply any good deed several hundred times. So, if you donate RM1, it would be recorded as you took out several rolls of hundred ringgit bills. So if you forgive a small deed, you will be rewarded like you have forgiven a great wrongdoing to your person.

NONEBut it is strange that many Malays who fast gain more weight in Ramadan by gorging themselves during breaking fast, many more fall sick by over-indulging themselves and many become more ill-mannered and intolerant.

Fasting, in Islam, is not only about controlling the urge to eat. More importantly, it is to control the ego and selfish thinking and replace it with the divine attribute of forgiveness, tolerance and magnanimity.

Our country can go far in harmonious living if Malays were to simply look and take heed of the Prophet's example and not care about such selfish statements by some political personalities.